ЛОНГРИД

«Зимородок» и другие: составляем чек-лист успешного турецкого сериала

Элиза Данте

Режиссер, автор телеграм-канала «Контрапункт», кинокритик журнала «Кинотексты»

Турецкие сериалы не первый год покоряют мировые экраны — многосерийные драмы о любви смотрят запоем. На START вышел «Зимородок» — новый хит для поклонников «Постучись в мою дверь». Рассказываем, за что публика полюбила проекты, снятые в Стамбуле и соседних городах, а также составляем рецепт идеального шоу.

Обаятельный, но избалованный главный герой

Красивый, богатый, падкий на прекрасных дам, еще и обладатель скверного характера. Таков и Серкан Болат из «Постучись в мою дверь», и Ферит из «Зимородка», и Озгюр из «Мистера Ошибки», и Керем из «Любви напоказ». Их эгоистичность часто становится препятствием для развития отношений, эти мужчины не любят признавать промахи и всегда уверены в себе.

Однако по мере развития сюжета они влюбляются в ту самую, которая сможет изменить привычный уклад. Не сразу, конечно, но самодовольный красавчик, окутанный чарами, становится более или менее приятным партнером, готовым прислушиваться и идти на компромиссы.

Бойкая девушка из бедной семьи

Занимается перевоспитанием не менее прекрасная, но очень бедная девушка. Эда из «Постучись в мою дверь» не смогла получить образование и работает у тети в цветочном магазине, а Аслы из «Светлячка» таксует, так как у семьи тоже не было денег, чтобы она пошла учиться на юриста, как мечтала. Тем временем Фирузе из «Стужи» удалось стать студенткой, только вот от нищеты это не избавило. У Сейран и Суны из «Зимородка» дела и того хуже — отец не отпускает сестер на улицу без особого повода, они могут разве что пройтись по рынку с пустыми пакетами и померить платья, ничего не покупая. Так и живут наши сериальные героини: мечтают об образовании и независимости.

А вместо этого получают принца на белом коне, чем не очень довольны. Однако у девушек и тех красавчиков есть сходство: они самоуверенны и держатся за свои принципы. Тут-то и начинается борьба: кто первый сдастся и сделает шаг навстречу.

Невозможно (не) быть вместе

Богатые и бедные, самовлюбленные герои все-таки находят друг друга. Им суждено быть вместе, но, согласно законам турецких сериалов, происходит это нескоро. Перед глобальным счастьем должно быть множество ссор, предательств близких, долгих и коротких разлук и других злоключений. В сериале «Королек — птичка певчая» Фериде и Кямран даже жили в одном доме, однако их отношения не складывались: пока она любила его, он ухаживал за Нериман. Джем и Лейла из «Стеклянных потолков» тоже знакомы давно, но это и мешает им сойтись. Когда-то они уже были парой и кончилось всё не очень хорошо. Так герои и мечутся между параллельными отношениями и мыслью о том, чтобы вернуть былое.

В «Красивее, чем ты» коллеги Эфсун и Эмир не могут быть вместе, потому что регулярно ссорятся из-за работы, срывают друг на друге накопившуюся злость и шутливо подкалывают. Врачам не до отношений, но судьба сталкивает их снова и снова. А герои «Под прикрытием» и вовсе вынуждены постоянно изображать влюбленную парочку, чтобы их не раскрыли, ведь они полицейские и не могут выбирать себе условия задания. Так Наз и Памир, изображая счастливых супругов, начинают и вправду чувствовать взаимную симпатию. Или это всё лишь по работе?

Интриги

Какой турецкий сериал обходится без интриг? Именно хитросплетения заставляют продолжать смотреть серию за серией, открыв рот от удивления. Подобные сюжетные ходы по своему воздействию напоминают сплетни, да и пересказывать их можно так же. Например, непонятно, что на самом деле происходит в доме Корханов из «Зимородка», что родственников связывает, помимо семейных уз. «Клюквенный щербет» тоже рассказывает о богатой и успешной семье, в которой близкие люди скрывают множество тайн.

В «Плотине» то и дело появляются подробности об обманутых Нехир мужчинах, а в сериале «Моя левая половинка» — о родителях Серры, которые оказываются не так просты.

Забавные второстепенные персонажи

Серьезный тон нужно вовремя разбавлять, чтобы зритель не заскучал, и турецкие сериалы всегда знают, когда лучше говорить не об интригах и отношениях, а просто подурачиться. Даже в «Великолепном веке», где решаются вопросы мирового значения, есть место сценам с Сюмбюлем и Гюль-ага, ругающимся по любому поводу в своей эксцентричной манере. В перерывах между ссорами Серкана Болата и Эды есть забавные сцены с Эдемом и Фифи, от которых глаз не оторвать — такие они забавные.

Для любителей турецкого юмора выпустили проект «Чистая правда» со скетчами и маленькими эпизодами — что-то вроде сериала «Саша + Маша», но с разными действующими лицами.

Очень много серий

Посмотреть турецкий сериал за один присест не получится, каждый из них длится годами, а количество серий может доходить до 140, как в «Великолепном веке». Это не считая его спин-оффа — «Империи Кёсем» с 60 эпизодами. Секрет турецкого кинопроизводства в том, что создатели очень пристально следят за рейтингами и отзывами зрителей, меняя сюжет и убирая лишнее в угоду поклонникам. Кроме того, за десяток-другой серий невольно привязываешься к персонажам и хочется уже узнать, чем дело кончится.

«Великолепный век. Империя Кёсем» (сериал, 2015–2017)

Еще неограниченный хронометраж дает больше пространства для передачи культурных нюансов. Зритель узнает о жизни в Турции, учится замечать ежедневные ритуалы или просто привычки, впитывает в себя национальные особенности. Признайтесь, после одного-двух сериалов вам тоже захотелось пить чай из тонких стаканов армуду?

Босфор!

Пожить в доме Эды с видом на Стамбул из «Постучись в мою дверь», в роскошном особняке Корханов с выходом к Босфору из «Зимородка» или хипстерской квартире с морским пейзажем в «Просто друзья» — звучит очень привлекательно. Почти в каждом эпизоде есть сцены с панорамой города, но турецкие авторы превосходят сами себя, позволяя зрителю любоваться видами пролива. Уж без него точно не найдется сериала! Это как говорить о Петербурге, не показав Неву.

Помимо Босфора, мы видим и интерьеры домов, замечаем, как одеваются герои и что они едят. Эти небольшие штрихи тоже позволяют глубже погрузиться в культуру Турции, познакомиться с ее бытом, узнать больше о стране и внимательнее относиться к деталям. И конечно, еще сильнее любить турецкие сериалы!

В главных ролях: Афра Сарачоглу, Мерт Рамазан Демир, Эмре Алтуг
Режиссеры: Бурджу Алптекин, Алптекин Бозкурт

Смотреть

Смотреть