Колчин подозревает, что его подопечный пострадал от запрещенного приема. Расследование приводит его в Гонконг, где нет чести и правил.